CAPITULO II: "EL DESPERTAR DEL MUNDO SONORO"
La aventura del Sonido comienza, observemos...
El mundo despierta y empieza a poblarse de seres vivos: animales, plantas y… el Hombre. Ya…
ContinuarAgregado por maria dolores velasco vidal el julio 6, 2019 a las 10:15am — 7 comentarios
Agregado por arnoldo rodriguez cabrera el julio 6, 2019 a las 2:05am — 2 comentarios
MEMORIAS DE UN TRADUCTOR INSÓLITO
Por Malcolm Peñaranda, traductor en constante aprendizaje
CAPÍTULO 3 – WHEN IN ROME, DO AS THE ROMANS DO
Mister Thorpe había sufrido una particular metamorfosis. Ya no era el ejecutivo bien puestecito del que me había despedido esa misma tarde. Ahora vestía pantalones y chaleco de cuero, una camiseta blanca con un estampado de las letras S…
ContinuarAgregado por MALCOLM PEÑARANDA el julio 6, 2019 a las 1:42am — 2 comentarios
Agregado por Iris Girón Riveros el julio 5, 2019 a las 11:58pm — 5 comentarios
POESÍA Y POETA
Dentro el pentagrama,
refugio melódico y gramatical
allí habita temporal, luminosa
la estela del rastro poético.
En las altivas caídas de las aguas,
allá sublimando colores, tornasoles,
azules y noches en esa dimensión
de matices, moran los versos.
Donde cada aliento rítmico
horada con orgullo polifónico
a compás de danza lluviosa en esos
parajes la POESÍA…
ContinuarAgregado por Orlando Ordóñez Santos el julio 5, 2019 a las 11:57pm — 4 comentarios
POESÍA Y POETA
Dentro el pentagrama,
refugio melódico y gramatical
allí habita temporal, luminosa
la estela del rastro poético.
En las altivas caídas de las aguas,
allá sublimando colores, tornasoles,
azules y noches en esa dimensión
de matices, moran los versos.
Donde cada aliento rítmico
horada con orgullo polifónico
a compás de danza lluviosa en esos
parajes la POESÍA…
ContinuarAgregado por Orlando Ordóñez Santos el julio 5, 2019 a las 11:53pm — No hay comentarios
Agregado por Maria Beatriz Vicentelo Cayo el julio 5, 2019 a las 5:00pm — 22 comentarios
Agregado por Alejo Urdaneta Fuenmayor el julio 5, 2019 a las 4:00pm — 4 comentarios
Agregado por Aimee Granado el julio 5, 2019 a las 2:44pm — 10 comentarios
Agregado por Ronald Bonilla Carvajal el julio 5, 2019 a las 10:42am — 7 comentarios
Agregado por ELISEO LEON PRETELL el julio 5, 2019 a las 4:45am — 1 comentario
MEMORIAS DE UN TRADUCTOR INSÓLITO
Por Malcolm Peñaranda, traductor en constante aprendizaje
CAPÍTULO 2 – EL PUTI-TOUR
Las clases en la universidad empezaron el lunes siguiente y obviamente, me encontré con Lina en los corredores de la facultad. Me contó con lujo de detalles su aventura con Ken, quien se quedaría una semana más en Colombia para poder ir con ella a Cartagena. En agradecimiento, me contactó de inmediato con Tatiana, su prima del Inter. La…
ContinuarAgregado por MALCOLM PEÑARANDA el julio 5, 2019 a las 1:37am — 5 comentarios
NO SE ALARME QUIEN LEA. NO ES CON USTED LA COSA. EL DE SEDA, GATEA, PERO, EL DE SADE, ACOSA...
El gusano de Sade (aclaro: no el "de seda") es un bicho educado en un país "de altura" (el país, no el "gusano"), nación que ha dado un Nobel (bien merecido, creo), el de Literatura. El sádico gusano (narcisista e hipócrita), pretende en mariposa trocar su gris figura. No entiende el necio bicho que "gatear" es su karma; arrastrarse, el castigo para…
ContinuarAgregado por Hugo Mario Bertoldi Illesca el julio 5, 2019 a las 1:00am — 2 comentarios
VANAS ILUSIONES
Si digo que estoy enamorada
y conservo aquel beso ardiente,
es recordarte dulcemente…
Agregado por Ma de los Angeles el julio 4, 2019 a las 7:44pm — 12 comentarios
4 DE JULIO DÍA DE LA INDEPENDENCIA DE MI PAÍS.
Hoy amanecí contento. Libre de prejuicios.
El sol ha salido de las nubes enfurecidas.…
Agregado por Amador Betancourt el julio 4, 2019 a las 4:02pm — 5 comentarios
Agregado por ELISEO LEON PRETELL el julio 4, 2019 a las 11:49am — 4 comentarios
Agregado por Iris Girón Riveros el julio 4, 2019 a las 10:00am — 4 comentarios
Será que nuestro amor cambia con el tiempo
Como cambian todas las flores del jardín
Será que nuestro amor huele a jazmín
Lo cual para mí, no supone un contratiempo.
Será que nuestro amor cambia con el viento
Como en el cielo cambian esas nubes
Será que nuestro amor a toda hora…
ContinuarAgregado por MANUEL ANTONIO IBARRA ACOSTA el julio 4, 2019 a las 9:56am — 3 comentarios
“Verte desnuda es recordar la tierra”.
Federico García Lorca.
¡Cuánto de miel o de veneno
habremos de bebernos…
ContinuarAgregado por Ronald Bonilla Carvajal el julio 4, 2019 a las 9:40am — 6 comentarios
MEMORIAS DE UN TRADUCTOR INSÓLITO
Por Malcolm Peñaranda, traductor en constante aprendizaje
CAPÍTULO 1 – MI PRIMER CLIENTE
New York City. JFK Airport. Verano del 89. Regresaba a Medellín después de un corto viaje de trabajo. Mi primera visita a la gran manzana y como cualquier visitante desprevenido, había hecho un poco de turismo por los íconos arquitectónicos de la ciudad, en…
ContinuarAgregado por MALCOLM PEÑARANDA el julio 4, 2019 a las 3:06am — 7 comentarios
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2007
2006
2004
2003
2001
1999
1996
1994
1993
1986
1982
1980
1978
1970
© 2024 Creada por Aimee Granado Oreña-Creadora. Con tecnología de
Insignias | Informar un problema | Política de privacidad | Términos de servicio