Noches de invierno

[Francisco Martins Silva]

Noches de invierno

El frío de las noches ha disminuido,
Esa lluvia de invierno vino
El romanticismo nocturno fue revelado.

Cálidas noches de invierno,
Con serenos chubascos de amor,
Sus abrazos se manifiestan con elogios.

¡Oh, qué sagradas noches de invierno!

¡Oh, sereno invierno lleno de amor!

Noites de inverno

 

A friagem das noites baixou,

Aquela chuva de inverno chegou,

O romantismo noturno se revelou.

 

Noites de inverno acalentador,

Com chuvas serenas ornamentas de amor,

Nela os abraços são manifestos com louvor.

 

Oh, noites de inverno tão sagradas!

 

Oh, inverno sereno carregado de amor!

Francisco Martins Silva

Uruçuí-PI-Brasil

[Maria Beatriz Vicentelo Cayo]

Bueno aquí en el Perú ya está haciendo un poco de frío en las noches,  pero en verdad con frío o sin él,  la noche es linda mas, si se está bien acompañado/a  o para meditar, escuchar música al lado de la chimenea

Ciertos y románticos versos sobre la noche encantadora!

Muchas gracias poeta!

Saludos