TANKAS DIVERSAS

[Luis Gonzaga Álvarez León]

DE NUESTRO LIBRO INÉDITO: MEMORIAS DE UN HAIJÍN

-I-

Es demasiado.

Retorna a ser como antes:

apasionada.

 

Devuélveme aquel rostro

colmado de alegrías.

 

-II-

¿Qué es el amor?

La invasión del ensueño

en el teatro

 

de toda nuestra vida.

Debemos retenerlo.

 

-III-

¿Qué es el trabajo?

La canción de una fiesta.

¿Cómo hay que hacerlo?

 

Con todo nuestro ser.

Con lo mejor de sí.

-IV-

Nuestra existencia

es cúmulo de angustias.

¿Cómo se sienten?

 

Como aquellas erinnias

detrás de la maldad.

 

-V-

Con seriedad

retornemos al ente,

no sufriremos.

 

Retornemos al ser

podremos ser felices.

 

-VI-

¡Todo es verdad!

Recuerdo aquellas horas 

de nuestra infancia.

 

Por esas majas partes

corríamos alegres.

 

 

P.S. Tanka es una estrofa compleja, perteneciente a la versificación japonesa; fue cultivada en una etapa anterior al haiku o haikú. Se caracteriza por poseer dos estrofas simples, llamadas también unidades rítmicas. Existieron diversas formas de organización de esas unidades rítmicas, pero la que se ha usado más es la siguiente. La primera está estructurada por un verso pentasílabo, otro heptasílabo y otro pentasílabo (5 + 7 + 5). Como el haiku. La segunda, por dos pentasílabos (7 + 7). Su temática estaba relacionada con los sentimientos personales y por la meditación frente a los grandes problemas del ser humano. No poseían rima. Podían ser representadas: un poeta recitaba la primera unidad rítmica  y otro, le respondía recitando la otra.

 

[Maria Beatriz Vicentelo Cayo]

¡Oh qué hermosas TANKAS,  grandiosas por su contenido, mensaje; por lo bien elaboradas que han sido hechas!

Uff!   Gran admiración sobrecoge al leerlas!

Mis reconocimientos Dr. Gonzaga,   espléndidas tooooodas, no hay ninguna de ellas que no sea merecedora de elogio!

Muchísimas gracias!

Bendiciones