Che garufa aceita el esqueleto,
levantate de la catrera y anda a buscar laburo
y no me vengas con el verso de que no hay apuro.
No te hagas el otario, porque bien sabes
que el morfi lo garpo yo, y que ya estoy tocando fondo
y los morlacos se están acabando,
porque ya ni un triste mango ni de recuerdo me quedo.
Agarra la plancha que no muerde, el jetra te planchas
y pal trocén te las tomas, pone cara no se de que
pero con un laburo volvé.
Y no me vengas con la lata que ya me tiene
re-podrido, que este pudo ser, que aquél no,
porque no era para tu estatus,
y que mucho caminaste y que nada encontraste.
Pelandrún deja de manosear ese pito,
porque con ese pito la davi me gano yo,
y no sigas con ese verso, que tener un viejo botón
es de mala reputación.
Garufa -- divertido -- sin problemas --
Catrera - cama --
Laburo - trabajo
Otario - ingenuo - tonto -
Morfi - comida -
Morlacos y mango - plata
Pelandrún - holgazán - miserable
Lata - mucha conversación -
Pito - el que usa la policía -
Garpo - pagar -
Jetra - traje
Trocén - centro
Davi - vida
Comentario
Excelente escritor! Un placer la lectura, saludos cordiales.
Gracias por compartir la temática lunfardesca, que tiene su origen en las lenguas de los inmigrantes que arribaron a nuestro país, en que hoy se utilizan palabras en el decir cotidiano,.. ( el lunfardo no se habla )
donato perrone, estimado escritor, nos haces con este dialogo, conocer el lenguaje coloquial,
el que utilizan grupos o sectores de la sociedad.
Felicitaciones.
Y así andan cientos de malandrines, holgazanes, con todas la excusas posibles, pasando miles de necesidades por tal de no trabajar.
Suede tan a menudo en nuestras sociedades donde ganarse el pan honradamente es para muchos rufianes una faena de muy mal gusto.
Gracias por compartir y acercarnos al lenguaje de las calles.
Ingenioso tu trabajo poético.
Agregado por Nilo 0 Comentarios 1 Me gusta
Agregado por Nilo 0 Comentarios 1 Me gusta
© 2025 Creada por Aimee Granado Oreña-Creadora. Con tecnología de
Insignias | Informar un problema | Política de privacidad | Términos de servicio
¡Tienes que ser miembro de ORGANIZACION MUNDIAL DE ESCRITORES. OME para agregar comentarios!
Únete a ORGANIZACION MUNDIAL DE ESCRITORES. OME