Second Thoughts (français: La Modification) est un roman de Michel Butor publié pour la première fois en français en 1957. C'est l'œuvre la plus célèbre de l'auteur. Il a été traduit en anglais par Jean Stewart, sous le titre Second Thoughts (Faber et Faber, 1958) ainsi que sous les titres A Change of Heart (Simon & Schuster, 1959) et Changing Track (Calder, 2017 ; traduction révisée). Naskite en 1926-09-14 en Francio apud Lilo Michel Butor studis beletron kaj filozofion. li instruis en gimnazio en Francio, en Egiptio, en Granda Britio. Li ricevis premiojn, laboris ĉe eldonistoj, vojaĝis plurfoje en Usono. Li instruis universitate en Nico kaj en Ĝenevo. Li vizitis Japanion, Aŭstralion kaj Ĉinion . I do not own life, you often said when you tried to laugh your difficulties away. Many people could not see that you were not merely throwing jokes around. You did not own your life when you were alive. Now that you are alive in a different realm, you know for sure that you do not own life. You have watched God and Devil, gods and Ancestors Michel Butor [Bytór] (14. září 1926 - 24. srpna 2016) byl francouzský spisovatel, představitel a teoretik nového románu. Dílo [ editovat | editovat zdroj ] Jako představitel nového románu ve své tvorbě sice používal různé časové a stylistické experimenty, přesto v románu zůstávají lidé a jeho romány mají nějakou, ačkoliv ne vždy jasnou časovou souslednost. Because of You: Understanding Second-Person Storytelling Michel Butor, one of the earliest exponents of the French New Novel, is known for experimenting with narrative voice (the second-person Summary PDF Cite Share Last Updated on May 6, 2015, by eNotes Editorial. Word Count: 321 In A Change of Heart, Michel Butor describes the observations, recollections, thoughts, and fears of Leon Changing Track is Jean Stewart's 1958 translation of Michel Butor's 1957 novel, La Modification, which won the prestigious Prix Renaudot in France. Although (slightly oddly) the English translation has been published under a number of titles, originally Second Thoughts, then A Change of Heart, with this version published in 2017. for example, in Butor's La Modification, revealing the close though important distance between the evolving poles of the I-you constel-lation. On completing my readings and having articulated all my thoughts and speculations, I managed to explain the second-person enigma as a liminal technique that reflects liminal narrative cir- Michel Butor's work is different from the others by its crossing genres which it shows the limits of. Referring to the generic classification inherited from the nineteenth century, literary Michel Butor Narození 14. září1926 Mons-en-Barœul Úmrtí 24. srpna2016(ve věku 89 let) Contamine-sur-Arve Povolání básník, spisovatel, esejista, romanopisec, lektor, kritik umění, překladatel, učitel, přednášejícía člen pedagogického sboru Národnost Francouzi Alma mater Lyceum Ludvíka Velkého Témata literaturaa překlad Významná díla Second Thoughts Michel-Marie-François-Butor (Mons-en-Baroeul, 1926ko irailaren 14a - Contamine-sur-Arve, 2016ko abuztuaren 24a) frantziar idazlea izan zen.. Filosofia-irakaslea izan zen Ingalaterran, Grezian, Egipton eta Estatu Batuetan. La Modification (1957) eleberriarekin lortu zuen arrakastak literaturaz bizitzeko bidea ireki zion.Nouveau Roman deritzon taldeko egilerik ezagunenetarikoa da. His second problem isthe extraordinarily exalted view he takes of the rale in society o