Quien eres ?

[Marilene Alagia Marilene Azevedo]

Quien eres ?

Quién eres, mi misterioso compañero?

Que en tiempos de problemas siempre

¿Estás ahí primero?

Quien eres ¿Quién eres?

¿Quién tiene pensamientos profundos?

Mostrar que la naturaleza no tiene la culpa

Este caos que te hace morir hoy

Eras las elecciones que encontraste perniciosas

Ahora estás ausente ... sin siquiera avisar

Quien eres

Soy tu lado oscuro

Yo soy el que te despierta y te revuelve

Soy tu rebelión

Soy el mal escondido

Detrás de tu cobardía

¿Quien soy?

Soy la verdad que afrenta

Sin culpar a los cielos

Sin revuelta.

Sin censura.

¡Soy yo quien te arranca el velo!

Soy la razón de las elecciones

Soy tu propio hábitat

Soy tu error oculto

¡Soy de lo que no quieres hablar!

Marilene De Azevedo

BAGÉ RS 

[José Antonio Sifuentes Jaimes]

La conciencia expresada en bellos y ciertos conceptos, felicidades bien escrito esta.

[Maria Beatriz Vicentelo Cayo]

Si, hay verdades tan secretas y tan tan dentro de nosotros que no queremos ni respirar muy fuerte, por el temor que se pudiera escapar!

Un poema metafórico,  realmente hermoso Marilene;  creo que lo has traducido no?  Creo que si y eso ha hecho que se desdibuje un tanto la imagen que proyectas.  No es como esa verdad que está bien escondida,  la imagen de tu poema se deja ver aún dentro de la confusión de la traducción!

A mi me gustó!  ¿Será que tengo muchas verdades ocultas?  Es posible!

Mil gracias amiga... y Felicitaciones porque aún con una traducción regular,  se dejan entrever bellas imágenes!!

Un abrazo