TALLA SUAVE

Talla  suave

 "Talla suave...", de Edvins Raups (Letonia, 1962)


talla suave
hasta conseguir el filo
talla el río y el lago hasta
el brote talla
el antesueño
suspende
el latido nocturno
para que las nubes
noctívagas se alineen
en su lugar como
leves males talla
una camisa de piel
sobre la espalda talla el vacío
en la rodilla
ukta lulu para
no tropezar como
culpa
vana como
bondad de dios
sin desbastar Hasta
la maraña
de lo eterno en el brote
lunar
talla talla
Edvins Raups, incluido en Vallejo & Co. (23 de febrero de 2023, Perú, trad. de Rafael Martín Calvo).
Tallar suavemente,
con delicadeza, se parece
a un cariño a la persona amada.
También se puede tallar suavemente
el lomo o la cabeza de una mascota,
en ese caso también es muestra
indudable de cariño
o de cuidado amoroso a un ser
animal, muy cerca de nosotros.
Pero también se talla con fuerza
y sin delicadeza para lograr
amasar o afilar o enderezar
algo inanimado; eso es un
trabajo que nada tiene
que ver con el cariño o el amor.

Vistas: 8

Comentario

¡Tienes que ser miembro de ORGANIZACION MUNDIAL DE ESCRITORES. OME para agregar comentarios!

Únete a ORGANIZACION MUNDIAL DE ESCRITORES. OME


PLUMA ÁUREA
Comentario de Benjamín Adolfo Araujo Mondragón el febrero 28, 2024 a las 1:34pm

¡Gracias, querida Natuka; espléndido miércoles para ti y los tuyos!


ADMINISTRADOR
Comentario de Natuka navarro el febrero 27, 2024 a las 1:26pm

Estimado Benjamín,  resalta la dualidad del acto de tallar: puede ser suave y delicado, evocando cariño hacia la persona amada o hacia una mascota, o puede ser firme y sin delicadeza, asociado con el trabajo y la funcionalidad. Esta reflexión sobre la naturaleza de la talla sugiere una meditación sobre cómo nuestras acciones pueden transmitir diferentes intenciones y emociones dependiendo del contexto y la forma en que las realizamos.

Saludos cordiales 

Natuka

Ando revisando  cada texto  para corroborar las evaluaciones y observaciones del jurado, antes de colocar los diplomas.

Gracias por estar aquí compartiendo tu interesante obra.

Your image is loading...

Insignia

Cargando…