~PEQUENO ROTEIRO~*~ PEQUEÑO GUION ~

[Maria Inês de Paula Bomfim]

~PEQUENO ROTEIRO~

Olha mais o céu
o balé das aves
a doçura das águas
a luz dos pirilampos
a noite enfeitada de estrelas
as nuvens como flocos de algodão
as campinas a perder de vista
os mil tons de verde que descansa
Flores exuberantes que vestem
as primaveras coloridas de vida!

Retém por sagrados tais instantes
Guarda como tesouros estas visões
Obras maravilhosas a ti entregues
Por mãos invisíveis presenteadas

Sê agradecido agora mais que antes!
Esquece pequenices e teias de ilusões
Releva provocações e mágoas não regues
Eis um roteiro das almas transformadas.

Maria Inês P. Bomfim
06/01/2021 ~Direitos de autor

~ PEQUEÑO GUION ~

Mira al cielo
el ballet de los pájaros
la dulzura de las aguas
la luz de las luciérnagas
la noche llena de estrellas
las nubes como copos de algodón
el campo hasta donde alcanza la vista
las mil tonalidades de verde que descansa
Exuberantes flores que visten
los coloridos manantiales de la vida!

Retiene esos momentos sagrados
Guarda estas visiones como tesoros
Maravillosas obras entregadas a ti
Para manos invisibles presentadas

¡Que te den las gracias ahora más que antes!
Olvídate de los pequeños detalles y las redes de ilusiones
Alivia las provocaciones y las heridas, no riegues
Aquí hay un guión de las almas transformadas.

Maria Inês P. Bomfim
06/01/2021 ~ Derechos de autor

 

Música: Azul ~Djavan

[Maria Inês de Paula Bomfim]

Tienes razón ... quién sabe, si lleváramos unas buenas palmaditas
dejaríamos de ser tan ingratos por tantos obsequios que recibimos sin el debido reconocimiento ...
Muchas gracias por su preciosa visita y comentarios llenos de invitaciones a la reflexión.
¡Una gran tarde! Quédate con Dios. ¡Besos!

Você tem razão...quem sabe se levássemos umas boas palmadinhas
deixássemos de ser tão ingratos por tantas dádivas que recebemos
sem o devido reconhecimento...
Muito obrigada por sua preciosa visita e comentários repletos de convites à reflexão.
Uma ótima tarde!
Fica com Deus. Beijos!

[Maria Beatriz Vicentelo Cayo]

Retiene esos momentos sagrados
Guarda estas visiones como tesoros
Maravillosas obras entregadas a ti
Para manos invisibles presentadas

Asi es mi querida amiga, hay tantísimas bondades de las que gozamos y sin embargo actuamos como si nada recibiéramos.  El siempre hombre inconforme,  acaso engreído?  A veces pienso que  si fuéramos niños quejándonos y llorando constantemente y si estuviéramos en la época de mis padres nomas, dos palmazos bien dados  y adiós engreimiento!

Hermosas letras con preciosas imágenes de una naturaleza que Dios nos regala!

Gracias mi querida amiga, muy bello!

Beijos!