MARIO VIDES CONFIESA QUE SU PADRE TUVO UN TIO MUY CERCANO Y MUY FAMOSO EN SU TIERRA, COMO POETA, ISMAEL CERNA!!!!!

[MARIO ROLANDO VIDES ALVARADO]

MARIO VIDES PRESENTA A UN POETA FAMILIAR DIRECTO DE SU SEÑOR PADRE, DE DONDE VIENE TANTA MUSICALIDAD Y POESIA, HABLAMOS DEL GRAN ISMAEL CERNA!!!!

• Postado por MARIO ROLANDO VIDES ALVARADO em 17 novembro 2010 às 21:07

MARIO VIDES, EN ENCUENTRO DE POETAS ..........................

QUIERE COMENTARLES ALGO,

No se imaginan realmente de donde viene la FAMILIA VIDES, mi padre oriundo de ESQUIPULAS, CHIQUIMULA, tenia varios apellidos que son muy significativos y que ahora resulta que tengo muchos primos en esta linda tierra.

Que les parece que los apellidos paternos, son VIDES, CERNA, SANDOVAL, RECINOS.

IMAGINENSE LA CANTIDAD DE PARIENTES QUE CON EL CORRER DE LOS TIEMPOS AHORA TENEMOS,

RECORDARAN QUE NO HACE MUCHO LES MENCIONABA QUE TUVE EL ALTO HONOR

DE ABRIR LA MARCHA MUNDIAL DE LA PAZ EN GUATEMALA EN EL PALACIO NACIONAL DE LA CULTURA, ANTE LAS AUTORIDADES MAXIMAS DE MI PAIS ASI COMO EL CUERPO DIPLOMATICO Y LA PRENSA INTERNACIONAL.

PUES LES COMENTO QUE RESULTA QUE MI PADRE SI ERA FAMILIAR DIRECTO DE ESTE GRAN POETA, INCLUSIVE AUN CUANDO ESTUVO EN VIDA, RECORDAMOS SUS HIJOS QUE HUBO UN ACONTECIMIENTO DONDE UNA TIA DE MI PADRE FUE CON ELLA A RECONOCER Y RECBIR UN PREMIO O GALARDON, POR UN LIBRO QUE ESTABAN EDITANDO Y LOS UNICOS PARIENTES VIVOS ERAN ELLOS DOS.

IMAGINENSE QUE ALEGRIA Y QUE ORGULLO ME DA CONTARSELOS.

MI VIEJITO HABLABA MUCHO DE JUSTO RUFINO BARRIOS Y DE LAS PELEAS CON MI ANTESESOR Y FAMILIAR, EL POETA ISMAEL CERNA.

Y MENCIONABA MUCHO EL GRAN POEMA QUE A CONTINUACION SE LOS ENTREGO

Y QUE SE LLAMA EL PERDON, YNOS CONTABA MI PADRE QUE SE LO HIZO PRECISAMENTE AL SR. DON JUSTO RUFINO BARRIOS CUANDO ERA EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. IMAGINENSE,

TAMBIEN NOS CONTO MI PAPA QUE PASO UNAS PENALIDADES EXTREMAS, EN AQUELLOS TIEMPOS SE ACOSTUMBRABAN MUCHO , ABRIR UNOS HOYOS PROFUNDOS EN LA TIERRA Y PRACTICAMENTE CASI SIN AIRE SEPULTARLOS, Y QUE DURMIERAN E HICIERAN SUS NECESIDADES AHI, Y LES TIRABAN ALGO DE COMER.

ALGO TOTALMENTE INHUMANO.

PERO ESTE GRAN POETA IMAGINENSE QUE SENSIBILIDAD LA QUE TENDRIA QUE LEERAN EL POEMA Y VERAN COMO AL FINAL DICE UNA FRASE CELEBRE QUE MI PAPA LA REPETIA MUY SEGUIDO............................................

"NO OLVIDO QUE EN UN INSTANTE EN TU ABANDONO, QUISISTE ENGRANDECER LA PATRIA MIA........

Y EN NOMBRE DE ESTA PATRIA...................TE PERDONO"

ISMAEL CERNA.

MARIO VIDES DEDICA ESTE ARTICULO A SU PAGINA UNION HISPANOAMERICANA.

Ismael Cerna (1856–1901) was a Guatemalan poet.

PERDÓN

No vengo a tu sepulcro a escarnecerte,

no llega mi palabra vengadora

ni a la viuda, ni al huérfano que llora,

ni a los fríos despojos de la muerte.

Ya no puedes herir ni defenderte,

ya tu saña pasó, pasó tu hora;

solamente la historia tiene ahora

derecho a condenarte o absolverte.

Yo que de tu implacable tiranía

una víctima fui, yo que en mi encono

quisiera maldecirte todavía,

no olvido que un instante en tu abandono

quisiste engrandecer la Patria mía.

Y en nombre de esa Patria te perdono.

(* )

Ismael Cerna

03.07.1856 – 08.04.1901

Tomado de:

Ismael Cerna

Nueve poemas

Cultural Centroamericana, S.A. (Librería Proa)

Guatemala, C.A. 1974. 20 páginas.

No vengo a tu sepulcro a escarnecerte,
no llega mi palabra vengadora
ni a la viuda, ni al huérfano que llora,
ni a los fríos despojos de la muerte.

Ya no puedes herir ni defenderte,
ya tu saña pasó, pasó tu hora;
solamente la historia tiene ahora
derecho a condenarte o absolverte.

Yo que de tu implacable tiranía
una víctima fui, yo que en mi encono
quisiera maldecirte todavía,

no olvido que un instante en tu abandono
quisiste engrandecer la Patria mía.
Y en nombre de esa Patria te perdono.


(* )
Ismael Cerna
03.07.1856 – 08.04.1901

Tomado de:
Ismael Cerna
Nueve poemas
Cultural Centroamericana, S.A. (Librería Proa)
Guatemala, C.A. 1974. 20 páginas.

Tags: DE, EL, GRANDES, MAS, NOMBRE, PERDON., POEMAS.......................…, SUS, UNO