PROGRAMA DEFINITIVO PRIMER CONGRESO INTERNACIONAL DE LITERATURA EN EL ARCHIPIÉLAGO. “POR LA PAZ Y LA IDENTIDAD DE LOS PUEBLOS”

[Aimee Granado Oreña-Creadora]

 

Primer Congreso Internacional de Literatura en el Archipiélago.

“Por la Paz y la Identidad de los Pueblos”.

 

Congreso de Literatura en el Archipiélago, es una iniciativa que pretende generar un espacio de gran colaboración recíproca entre los distintos países y pueblos originarios. El tema transversal que nos convoca es la Paz y en particular la tan actualmente desmedrada Identidad de los Pueblos.

Anhelamos que con este evento se logre rescatar cada uno de los prismas existentes en las diversas naciones y lo más importante, que se logre que estos prismas convivan en armonía y se allanen a la colaboración mutua. Compartimos una sola tierra es verdad, pero debemos conocer y enaltecer las idiosincrasias de los diversos pueblos y que no sean necesarias las fronteras físicas para mantener nuestras gracias en particular.

He visto como las naciones del mundo se aúnan en torno a la literatura, y ahora ya es tiempo que nos adentremos más íntimamente a las naciones, y hagamos que a través de la literatura sean los Amerindios, y mestizos los que se logren aunar.

¡El Archipiélago de Chiloé, tierra de brujos, les da la más cordial bienvenida!

 

Gérak Millalonco Velásquez

 

-Itinerario- 

 

19 de febrero 2014

-Ancud-

 

18:30: Apertura, himno nacional de Chile.

 

18:45: Entrada de las Banderas y Emblemas de los Países y Pueblos presentes.

 

19:00: Número artístico chilote, bailes y folklore.

 

19:20 Presentación de San Juan Diego Cuauhtlatoatzin, Santo Patrono del congreso y la corporación, Primer indígena Americano en ser considerado como Santo.

 

19:35 Palabras del Presidente Del Centro Cultural de las Letras y Artes de Chile, y Presidente del Primer Congreso de Literatura en el Archipiélago por la Paz y la Identidad de los Pueblos, Señor Gérak Millalonco Velásquez, Chile.

 

19:50 Palabras del Presidente de la Unión Hispanomundial de Escritores y Presidente Perpetuo del Congreso Literario por la Paz y la Identidad de los Pueblos, Señor Carlos Garrido Chalén, Perú.

 

20:05 Palabras de la Alcaldesa de la Ilustre Municipalidad de la ciudad de Ancud Señora Soledad Moreno o Representante del Municipio.

 

20:20 Ponencia sobre la historia de Chiloé. Los Chonos, Veliches y Españoles

 

20:40 Intervención de representantes de los Pueblos Originarios de Chiloé

 

20:55: Pago a la Patta Hoiri, a cargo de Jacqueline Ávila la Representante del Pueblo Lickanantay, rito ceremonial que solicita buena jornada.

 

21:10 Intervención de un representante por país, y de un representante por pueblo originario presentes en el congreso.

 

* Argentina, Señor Edgardo Palacios

* Perú, Señora Norma Tovar

* Ecuador, Señor Rubén Molina

* México, Señor Carlos Valenzuela

* Colombia, Señora Bella Clara Ventura

* El Salvador, Señor Andrés Castro

* Venezuela, Señora Maigualida Pérez

* Uruguay, Señor Enrique González

* Bolivia, Señor René Aguilera Fierro

* Paraguay, Señor Vidal Mario

* Brasil, Señora Malú Otero

* El Líbano, Señor Amir Ibn Tawfik

* Chile Señorita Carla Chovar

* Pueblo Ópata de México, Señora Cristina Murrieta

* Pueblo Nahualtl de México, Señora Ana Edith Tequextle

* Pueblo Andino del Perú, Señora Gloria Dávila

* Pueblo Qom de Argentina, Señor Humberto Coria

* Pueblo Atacameño o Lickanantay, Señora Jacqueline Ávila

* Pueblo Páez de Colombia, Señora María Teresa Casas

* Pueblo Mapuche, Señora Ruth Pilmaikén

* Pueblo Sahara Occidental, Señorita Nailea Kaled

* Pueblo Diaguita, Señora Doris Ortíz

* Pueblo Veliche y Pueblo Chono de Chiloé, (Por confirmar)

 

21:40: Entrega de Galardones:

 

* Presidentes Honorarios del Congreso de cada uno de los factores que nos convocan, Paz, Identidad y Literatura.

* Entrega del alto honor de la Medalla de la Unión Hispanomundial de Escritores a la Alcaldesa de la Ciudad de Ancud.

* Entrega de la Bandera de San Lorenzo a la Organización de manos del Embajador Universal de la Cultura, Señor Edgardo Palacios.

 

(Si algún visitante quiere hacer una entrega se determina antes de la inauguración para pasar en esta instancia)

 

22:00 Cierre del acto inaugural, Entonación del Himno a Chiloé.

 

22:10: Vino de honor

 

20 de febrero 2014

-Ancud, Castro-

 

Primer día de actividades, Se consideran 5 minutos estrictos por poeta en las mesas de lectura y de 15 minutos estrictos por cada presentación de libros o conferencias, para que en virtud de los días, se logre contar con la participación igualitaria de todos los exponentes.

 

09:30: Inauguración primera jornada de actividades, con número artístico chilote.

 

09:45: Primera mesa de lectura, poetas Ancuditanos

 

10:15: Presentación de libro de Edgardo Palacios de Argentina, "Somos dos internacional"

 

10:30: Intervención de Rubén Molina de Ecuador

 

10:45: Presentación de libro de Ana Rosa Bustamante de Chile, "La nieta de Wong"

 

11:00: Presentación de Ana María Daviou de Argentina

 

11:15: Presentación de libro de Andrés Castro de El Salvador, "Bordeline"

 

11:30: Conferencia de Andrea García de Argentina, "La literatura en pos de la Paz mundial"

 

11:45: Presentación de Ruth Pilmaikén representante del pueblo Mapuche.

 

12:00: Presentación de María Teresa Casas de Colombia, y también representante del Pueblo Páez de dicho país.

 

12:15 Conferencia de Jacqueline Ávila de Chile y el Pueblo Lickanantay, “Poesía desde la Estepario, oralidad ancestral”.

 

12:30: Conferencia de Neli Córdova Neli de Ecuador

 

12:45: Presentación Poética de Nelli Garay de Argentina.

 

13:00: Presentación de Humberto Coria, representante del Pueblo Qom de Argentina.  

 

13:15: Segunda mesa de lectura, poetas Ancuditanos.

 

13:40: almuerzo

 

15:00: Salida desde la ciudad de Ancud a Castro, capital de la Provincia de Chiloé (1,5 horas de viaje, poesía en el bus, y música tradicional del Archipiélago)

 

16:30: Hora aproximada de llegada a Castro, recorrido a:

* La plaza de los Palafitos (Construcciones tradicionales de Chiloé, construidas sobre el agua),

* Catedral de Castro (Construcción de estilo barroco, hecha completamente de madera y uno de los 16 templos que son Patrimonio de la Humanidad),

* Feria artesanal de Castro (Compra de licores tradicionales y souvenirs típicos), y,

* La histórica Plaza de los Ferrocarriles de la Calle Lillo de Castro, lugar donde se les solicitará a los poetas declamadores la entonación de uno de sus textos y donde se les recibirá con un grupo de folklor del Archipiélago.

20:00: Salida desde Castro a Quellón, cocaví dentro del mismo autobús, compuesto por algún plato insular, como roscas chonchinas, milcaos, tortillas de papa, o sopaipillas, etc.

 

22:00: Llegada a Quellón.

 

21 de febrero

-Quellón-

 

10:00: Inicio de Actividades, número de arte chilote

 

10:15: Palabras del Señor Alcalde de la Comuna Don Cristian Ojeda o representante del Municipio.

 

10:30: Entrega de la Medalla de la Unión Hispanomundial de Escritores al Alcalde de la Ilustre Municipalidad de Quellón.

 

10:45: Primera mesa de lectura, poetas quelloninos.

 

11:15: Presentación del Libro de Haydée Podestá Quercia de Argentina.

 

11:30: Intervención de Gloria Dávila de Perú, Representante también del Pueblo Andino.

 

11:45: Presentación de Ana Edith Tequextle de México, y representante del Pueblo Nahualtl.

 

12:00: Conferencia de la Paz Internacional, Señorita Carla Chovar de Chile.

 

12:15: Segunda mesa de lectura, poetas quelloninos

 

12:45: Presentación de Vidal Mario de Paraguay.

 

13:00 Presentación de Amir Ibn Tawfik de El Líbano.

 

13:15 Presentación de Malú Otero de Brasil.

 

13:30 Presentación de Marisa Aragón de Argentina.

 

13:45 Almuerzo

 

15:00 Visita a Punta Lapa, Hito Cero y certificación a los poetas por haber cruzado la Ruta Cinco Sur, Carretera que comienza en Alaska y culmina en Chiloé, la ceremonia de certificación se hará amenizará con una presentación artística que aludirá a los innumerables personajes típicos de Chiloé.

 

16:00 Inauguración oficial del “Paseo de los Poetas de Quellón” plantación de 15 árboles uno por país visitante, y presentación del Programa ecológico literario “Y volverán a ser Árboles”, a cargo de Amalia Daibes y Esteban Fauret de Argentina.

 

18:00 Conferencia de Norma Tovar del Perú.

 

18:15 Presentación del libro de Silvia Negrello de Argentina.

 

18:30 Presentación del Libro “La Nena” de Ana Unhold

 

18:45 Conferencia de Nailea Kaled Representante del pueblo Sahara Occidental.

 

19:00 Conferencia de Enrique González de Uruguay.

 

19:15 Conferencia relativa a las lenguas originarias latinoamericanas de Maigualida Pérez de Venezuela.

 

19:30 Cocaví, tarde de música, presentación poética y musical de Karina Gálvez de Ecuador. Seguida de presentación musical de Ana Rosa Bustamante de Chile y Maigualida Pérez de Venezuela.

                                            

20:30 Salida a Queilen

 

22 de febrero

-Queilen, Lelbun-

 

09:30 Salida de Queilen al sector de Lelbun

 

10:00 Llegada al sector de Lelbun, desayuno con pan de harina chilota y papas con color.

 

10:30: Presentación de ponencia conjunta de Ana María Unhold y Edgardo Palacios de Argentina “Patitas de alambre”

 

11:00 Presentación de Cristina Murrieta, Representante del Pueblo Ópata de México, "Identidad y oralidad de los pueblos y comunidades"

 

11:15: Presentación del Libro de Bella Clara Ventura de Colombia.

 

11:30: Presentación de Clarice Planiz de Brasil

 

11:45: presentación de Elizabeth Zúñiga de Chile

 

12:00: Presentación de Carlos Garrido del Perú, Presidente Perpetuo del Congreso Internacional de Literatura en el Archipiélago, por la Identidad de los Pueblos y la Paz.

 

12:15: Conferencia de René Aguilera Fierro de Bolivia.

 

12:30: Presentación de Doris Ortíz, representante del Pueblo Diaguita.  

 

12:45 Presentación de Ángelica Santiago, del Pueblo Lickanantay de Chile, “Desde donde yo hablo, notas literarias”

 

13:00 Conferencia de María de los Ángeles Covi de Argentina

 

13:15: Presentación de los Rezadores y Cantores a lo divino Chilotes. Canciones en conjunto de Enriqueta Marío Velásquez y Carmen Aguilar Velásquez.  

13:45: Almuerzo Chilote, Curanto, comida típica del Archipiélago, cocido en piedras calientes bajo la tierra, que contiene diversos mariscos, arvejas, carne ahumada, pollo, chapaleles, chorizos, habas, arvejas y milcaos.

 

15:30 Participación de la tradicional misa de la Virgen de Lourdes en la capilla “nuestra Señora del Patrocinio” del sector de Lelbun.  

 

19:00: Acto de Gala, presentación oficial de la ONG por la Identidad de los Pueblos y la Paz

 

19:30: Entrega de la Medalla de la Unión Hispanomundial de Escritores al Señor Manuel Godoy Velásquez, Alcalde Ilustre Municipalidad de Queilen.

 

20:00: Entrega de las filiales de la Corporación y designación de la sede del evento el año 2015, 2016 y 2017.

 

21:00 Cocktail y baile al son de una Orquesta Chilota.

 

 

23 de febrero

-Queilen, Lelbun Aituy-

 

12:00: Asado a la chilota y poesía al aire, conocer Queilen, el estero, la playa y la iglesia de Aituy, poesía para todos quienes quieran repetir su participación, calculamos que al menos la mitad de los poetas retornarán a sus casas, los que se quedan siguen con la misma rutina el día 23, y de ahí donde el viento nos lleve.

 

[Jairo Gerak Millalonco Velásquez]

Gracias Querida Milagros!

Por su constante apoyo! 

Le quiero mucho ;) 

[mab davilla]

[Antonio Prada Fortoul]

Distinguido amigo: En anterior posteo le manifesté mi ibtención de participar en el evento con la conferencia titulada

"La  Santería como proceso liberador de la cultura espiritual yoruba y su influencia en el hombre americano"

Lo mismo con la presentación del libro titulado: "Benkos...las alas de un cimarrón" que trata sobre la gesta emancipadora y libertaria de Benkos Biohó, un guerrero bissago que lideró a los cimnarrones africanos en Cartagena de Indias y obligó a los españoles a fiemar un tratado de paz, fue fundador de varios palenques en Cartagena de indias. Le ruego apreciado colega, explorar la posibilidad de mi participación en ese importante evento.

Atte. Antonio Prada Fortul

[Jairo Gerak Millalonco Velásquez]

Estimado Antonio

Favor escribirme a [e-mail] señalando su nacionalidad. 

Saludos fraternos. 

[0ywck7ohtwsw3]

Gracias por toda esta valiosa información

[luciene passos pires]

Não sabia desse congresso. Por favor, onde encontro o regulamento e outras informações sobre hospedagem, data, etc. Aguardo vocês.

[Jairo Gerak Millalonco Velásquez]

Mi estimada! este congreso partió siendo muy restrictivo ahora se nos fue de las manos, los cupos están colapsados pero siempre se bajan personas a último minuto, envíeme sus dudas a [e-mail] saludos fraternos. 

[Ma. Adiela Londoño de Cppete]

Una Información muy completa.

Mil Gracias J.Gerak.
Muchos Èxitos.

[0276rt2l1iktr]

Querida Milagros

Creí que se había suspendido, por eso no me inscribí. Hay alguna oportunidad de participar?

[Jairo Gerak Millalonco Velásquez]

Estimado amigo. 

Estamos colapsados en los cupos pero como menciono a los demás escríbame a [e-mail] para evaluar todas las posibilidades. 

Saludos fraternos!

[Benjamin Araujo Mondragon]

¡¡¡Mucho éxito!!!

[05493g4yuexe3]

Agradecida por la inmensidad y la continuidad de tu apoyo. Bendiciones.