FONTE DE VIDA

Nascentes são fonte de vida
que nascem da terra
se espalham no solo e
matam a sede e a fome.

Nascentes de água pura e cristalina
que o homem deve preservar
para manter a vida dos filhos
da população e dos animais.

Água sagrada que brota do solo
Presença divina na terra
que o homem polui e degrada
sem consciência da sua importância.

Urge a consciência universal
de que sem água a vida não flui.
A flora e a fauna se vão rapidamente
E o homem fenece sem esperança.

Preservai essa riqueza imensa
Ó insano e inconsequente homem
Pois dela, a água pura e límpida
Depende a preservação das espécies.

Isabel C S Vargas
25 01 2020

GOOGLE TRADUTOR

FUENTE DE VIDA

Los resortes son una fuente de vida.

que nacen de la tierra

extendido en el suelo y

Apaga la sed y el hambre.

Manantiales de agua pura y cristalina.

ese hombre debe preservar

para mantener la vida

de los niños población y animales.

Agua sagrada que brota del suelo.

Divina presencia en la tierra

que el hombre contamina y degrada

sin darse cuenta de su importancia.

La conciencia universal es urgente

que sin agua la vida no fluye.

La flora y la fauna desaparecen rápidamente

. Y el hombre muere sin esperanza.

Preserve esta inmensa riqueza

Oh hombre loco e intrascendente

Por eso, el agua pura y clara

Depende de la preservación de la especie.

Isabel C S Vargas

25 01 2020

Vistas: 70

Respuestas a esta discusión

¡Felicitaciones Isabel, muy bello con un mensaje de preservaciòn natural!

Manantiales de agua pura y cristalina.

ese hombre debe preservar

para mantener la vida

de los niños población y animales.

Poema social , muy bueno 

Gracias 

mary

  1. n

Es una belleza , gracias por presentarlas en su traducción también.

 Muy bueno tu poema Isabel. Me ha encantado leerte. Un abrazo amiga.

Es una bella prosa poética con un significativo mensaje.

RSS

Ando revisando  cada texto  para corroborar las evaluaciones y observaciones del jurado, antes de colocar los diplomas.

Gracias por estar aquí compartiendo tu interesante obra.

Your image is loading...

Insignia

Cargando…