! Ho! Jesús el de los pobres.

No importa el tiempo

 Ni adónde voy. 
Aunque me sigan

 Los perros obstinados. 

Afortunado te pido

Desde que sale el alba. 
Aunque tenga que salir

 No me dejas tu abandonado! 

Sobre mi razón

Jesús tú me coronas. 
No me dejas salir de mi asombro

 Por lo bien que proteges

 Al perro vagabundo! 

Te pido por las  aves

Las hienas y los cerdos. 
Y se alzaron

Los pájaros en divino canto. 

Tú lo sanaste a todos, con alegría. 
También al podre, al vagabundo.

 ! Solo Jesús…! Jesús en ti se refugió! 

En la hora de alabarte  con mi canto. 
Te suplicaba por los pobres y animales.

  Y sé que me escuchabas sin reparo

a ti siempre he sido devoto,

  Y siempre te he orado sin sosiego, 
escucha por el pobre mi oración,

Protege a los del mundo entero! 

Por la amargura y la miseria

 Ablanda tú mi alma herida. 
Otórgame el perdón,

No me dejes naufragado! 

Escucha mi dolor

 Aunque no sea tu deseo. 
Por la prostituta y su tristeza

  Y al carbonero! 

La tristeza de la prostituta en la sombra, 
y al carbonero quemando

 Al carbón todos sus años. 

Oh Jesús, padre mío

 Santo confió en ti, 
te pido por el niño vagabundo

 Me pongo en sus

 Pies en sus zapatos. 

Con su  vaso pide

Con  infinita ternura, 
 y tristes monedas

Poco a poco llenan su vaso 

en la negra noche

 Está el pobre en su isla, 
la mujer y el amor

 Lo acogen en sus brazos. 

Pero también la sed y el hambre

, y tú le diste la fruta. 
En sus pobres vidas en ruinas,

  Tú Jesús fuiste el milagro. 

Por el  anciano, no pude contenerme 
de mis ojos lagrimas brotaron,

También a ellos cúbrelos con tus lazos! 

El amor de sus hijos es  terrible y corto, 
ellos están contentos y ebrios,

 Y de ellos ya se han olvidado. 

También te pido por el demente,

El que vive en las calles y en las tumbas, 
aunque no tengan mente

Tienen el derecho de ser amados. 

Por los niños que nacieron deformes

 De la familia ellos también son miembros
que la anegación y el amor

 En la familia estén  trenzados. 

También te pido por los cancerosos

 Por los sidosos y desahuciado 
suplica por ellos Jesús

No merecen ser tan desgraciados. 

Suple tú

 Al pobre campesino que se hacina. 
Y ruegan por los sembradíos

 Del campo ya germinados. 

Se tu su sustento del día a día

Súplele el fruto anhelado, 
por que si tu le cumples Jesús mío

 Sus graneros serán desbordaron! 

Oh, mira también la pobre viuda

 Que lucha por sus hijos día tras día, 
el dolor la exprime como esponja

 Porque sus hijos sin padre se criaron! 

También mira los hijos

 Que quedaron huérfanos

 De padre y madre. 
Que su cobija es solo el cielo

Y duermen tirados en la calle y banco. 

As que encuentre

En la vida encanto

 Y no dejes que sean delincuentes. 
Que aprendan un oficio

Que sea digno

 Para vivir en ese mundo

 Tan amargo. 

También te pido

 Por los niños abandonados, 
no tienen la culpa

De sus madres a ver perdido

 Por no medir razones

Los implicados! 

No debería pedir

Pero también Jesús
te pido por los ladrones de la noche

 Los juzgues con tu dedo más preciado. 

Te pido por el continente americano

 El europeo. El asiático

 Quiero que escuche mi plegaria

Y cubras con tu manto a todo el mundo